Hörst Du noch Mississippi (아직도 미시시피 소리가 들리나요?) - Monika Martin

독일어로 부르는 노래는 군가(軍歌)가 적격이다. 무드도 없고, 부드러움도 없고, 오로지 씩씩하고 딱딱한 느낌만 오기 때문이다. 그러나 모니카 마틴(Monika Martin)이 부르는 노래는 아주 부드럽게 들린다. 

 

모니카 마틴(Monika Martin)은 1962년 5월 7일 오스트리아 그라츠(Graz)에서 태어났으며, 독일에서 활동하고 있다고 한다. 

 

 

[가  사]

Manches Mal denk ich sogern zurück
Du und ich in unserm ersten Glück
Rock und Roll auf dem Motorrad
Sonnenbrillen dies längst nicht mehr gibt
Und unser Glück

Hörst Du noch Missisippi
In mir klingt die schönste Melodie
Mit Ihr bin ich jung geblieben
Werde sie wohl immer lieben
Jeo jeo jeo jeo je
Jenseits von Missisippi
Sind die Menschen glücklich so wie wir
Abends geht die Sonne unter
Wie mans auf der Welt nur einmal sieht
Erzählt das Lied

Manches Mal wenn ich nicht schlafen kann
Stell ich meinen Plattenspieler an
Leg die Scheibe auf den Teller
Spiel das Lied nur ganz allein für mih
Und denk an Dich

Hörst Du noch Mississippi
In mir klingt die schönste Melodie
Mit ihr bin ich jung geblieben
Werde sie wohl immer lieben
Jeo jeo jeo jeo je
Jenseits von Missisippi
Sind die Menschen glücklich so wie wir
Abends geht die Sonne unter
Wie mans auf der Welt nur einmal sieht
Erzählt das Lied

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=Eu1I_ssvDcM